EverflonTM FEP 4610
潛變、冷流與應力鬆弛
負荷、時間與溫度對長期變形的影響。
潛變與冷流
塑膠材料承受持續負荷時,會隨時間產生持續變形,這種現象稱為潛變或冷流。金屬在高溫下也有類似現象,但多數塑膠即使在室溫或較低溫度下,也可能出現明顯變形,因此有「冷流」之稱。
在特定環境與應力條件下,材料除了負荷施加瞬間產生的應變外,還會出現隨時間增加的變形。影響潛變的主要變數,包括負荷或應力大小、受力時間與溫度。
當負荷施加於 FEP 或其他塑膠材料時,初始應變或變形會立即發生。其後,材料仍會繼續變形,但變形速率通常逐漸降低。
潛變資料可透過拉伸、壓縮或彎曲方式,在不同溫度下取得。彎曲潛變較容易量測,也較常使用;不過,在零件設計中,拉伸與壓縮潛變資料往往更具直接用途。
圖 10 至圖 13 顯示四種溫度下,拉伸負荷與時間對總變形的影響。各圖採用的應力不同,不能只比較曲線高度便判斷溫度影響。
−54°C(−65°F)。實線與虛線區段依原圖近似保留。
23°C(73°F)。不同負荷下的變形程度與增長速率有所差異。
100°C(212°F)。超出原圖座標範圍的曲線不延伸顯示。
175°C(347°F)。本圖的負荷範圍不同於其他溫度圖。
圖 14 與圖 15 分別顯示 23°C 與 100°C 下,壓縮負荷作用時的總變形與時間關係。
原圖註明最高負荷試片在 2 小時後出現彎曲(bowed);該曲線不作長時間延伸。
實線與虛線區段依原圖近似保留,並非新增的長期試驗資料。
表觀彈性模數
表觀彈性模數是一種表達潛變行為的方法,因為它同時考慮施加應力時產生的初始應變,以及隨時間發生的潛變應變。
由於零件隨時間變形的速率通常逐漸降低,設計時必須依預期使用壽命確定可接受的應變。受力時間較短時,對應的表觀模數與可容許應力通常較高。
參考計算示例
附件以 23°C(73°F)、壓縮應力 1,000 psi 的條件為例,說明表觀彈性模數的計算方式。
在初始受力階段,應變為 0.015 in/in,因此表觀彈性模數約為 1,000 ÷ 0.015=66,700 psi。
若相同應力持續 200 小時,總應變包含初始應變與隨時間增加的應變。附件採用的總應變為 0.02 in/in,因此表觀彈性模數為 1,000 ÷ 0.02=50,000 psi。
附件再將圖 14 曲線外推至一年,估計總應變為 0.025 in/in,得到 1,000 ÷ 0.025=40,000 psi。此一年數值為原文件的外推示例,不是直接量測結果。
| 受力時間 | 壓縮應力 | 總應變 | 計算 | 表觀彈性模數 |
|---|---|---|---|---|
| 初始受力 | 1,000 psi | 0.015(1.5%) | 1,000 ÷ 0.015 | 約 66,700 psi |
| 200 小時 | 1,000 psi | 0.020(2.0%) | 1,000 ÷ 0.020 | 50,000 psi |
| 一年,原文外推 | 1,000 psi | 0.025(2.5%) | 1,000 ÷ 0.025 | 40,000 psi |
將這些計算得到的表觀模數與時間作圖,可協助評估不同應力條件下的潛變行為。原文件指出,部分變形與時間曲線會逐漸趨於平緩;在某些應用中,後續增加的潛變可能較小。
應力鬆弛
當具有潛變或冷流行為的材料用作法蘭接頭墊片時,通常也會遇到應力鬆弛。對 FEP 而言,襯裡閥門或三通是相關應用,因為其襯裡延伸部分可能同時作為法蘭墊片。
在螺栓連接的法蘭中,FEP 部件可能在法蘭接觸面之間發生冷流,使螺栓預緊力降低。墊片的應力鬆弛可能導致接頭滲漏。
原文件提出,安裝後第一天內重新鎖緊法蘭螺栓,通常有助於維持夾持壓力。實際是否需要及如何重新鎖緊,應依設備、接頭與墊片的安裝維護要求執行,不宜直接套用為所有接頭的通用程序。
圖 16 與圖 17 說明在試片維持固定應變時,拉伸應力隨時間降低的情況,分別對應 23°C 與 100°C。
本文依參考附件《Product and Properties Handbook》的 Creep and Cold Flow、Apparent Modulus of Elasticity、Stress Relaxation 章節及圖 10–17 編排。計算示例保留附件數值;曲線依原圖目視近似重繪,並非精確數位化資料。牌號名稱替換不構成材料等同性的證明。EverflonTM FEP 4610 的實際性能、設計資料與適用條件,請以對應技術文件及測試結果為準。